I don't know the texture invovled.
But modellers sometimes tend to morrir some parts like rudders to save space. Especially when they don't think it will be involved in a special scheme.
If that is the case, you need to work around it, like move the logo a bit to the front.
Does the texture has a space for both the left and right side of the rudder?