Page 3 of 3 FirstFirst 1 2 3
Results 21 to 25 of 25
  1. #21
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    5
    Downloads
    0
    Uploads
    0

    Re: Relatives in War

    Forgot to say, some photos will be posted as soon as I can access my usual computer (laid up at the moment after an accident and can't get to the room it's in....lol
  2. #22
    Join Date
    May 2014
    Posts
    3
    Downloads
    0
    Uploads
    0

    Re: Relatives in War

    Quote Originally Posted by Vuk View Post
    Hey, HerrConstantin!

    Let me be the first to welcome You here! These are truly great photos and family legacy, especially that tag with (if I'm not wrong) medical card. I tried to read it, but with no success. Can You do it for us? Was your great-uncle's name Dušan?

    As You wrote, it is hard to get accurate info about those days.

    I believe that You red my post from two years ago. Meanwhile, I've manage to find out that my grandfather's first daughter name was Olivera, and that she didn't died during bombardment of Belgrade, but couple days later from the wounds. Besides, it turns out that his first wife also survive the bombardment and even managed somehow to survive the war, but died shortly after from tuberculosis.

    The grandfather himself was never speak about those days. They told me that, receiving the news of his daughter's death, his hair got grey over one night. I was under 12 when he passed away, and I remember him as a tall man with strong and unbelievably white hair.

    Once again, welcome, and I hope that we'll hear more from You!
    Greetings from Serbia, Vuk
    Hello,

    Hvala for the welcome!

    Yes his name was Eftici Dusan. In some papers my family was reffered as Ieftin and in some papers as Eftici. I'm half Serbian by dad but not Serbian from Serbia. Serbs living in Banat actually.

    I'm sorry to hear about your grandfather's daughter

    The medical chart reads

    Name: Efitici
    First Name: Dusan
    Rank: Soldier
    Registration number:
    Contingent: 1942
    Diagnostic: I can't read that part cleary it says something like "tangential wound by machinegun bullets scapular region" something like this

    Then it says the dose of antitetanus
    What kind of interventions were used
    The mdeic which made the chart
    Where was he part of (16th mountain hunters Batallion)
    When he was injured and what hour
  3. #23
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Zmajevo, Serbia
    Posts
    69
    Downloads
    0
    Uploads
    0

    Re: Relatives in War

    Thank You for the kind words, Constantin, and thanks for reading to us your great-uncles medical chart.

    Interesting, his last name Eftici/Eftin... In Serbia, there are surnames Jeftić, Jevtić, Jeftin, Jevtin. Basically, Serbs with those names could be your distant relatives.

    I know about Serbs in Romanian part of Banat. Did You know that in Serbia there's a region also named Banat? It is located in between rivers Tisa on west and Danube on south, and Romanian-Serbian border on east. I got some good friends there in city of Zrenjanin.

    All the best, Vuk
  4. #24
    Join Date
    May 2014
    Posts
    3
    Downloads
    0
    Uploads
    0

    Re: Relatives in War

    Quote Originally Posted by Vuk View Post
    Thank You for the kind words, Constantin, and thanks for reading to us your great-uncles medical chart.

    Interesting, his last name Eftici/Eftin... In Serbia, there are surnames Jeftić, Jevtić, Jeftin, Jevtin. Basically, Serbs with those names could be your distant relatives.

    I know about Serbs in Romanian part of Banat. Did You know that in Serbia there's a region also named Banat? It is located in between rivers Tisa on west and Danube on south, and Romanian-Serbian border on east. I got some good friends there in city of Zrenjanin.

    All the best, Vuk
    His siter (my grandma, she is about 70+) and her sister (my great-aunt, she is 86) as far as I remember they have their maiden name Ieftin. In some papers my family is reffered as Ieftin and in some as Ieftici or Eftici.

    Yes, I know about the Serbian part, I like to study the history of Banat That's because after hard negociations Banat was split between Romania, Serbia and Hungary at the end of WW1
    2/3 for Romania 1/3 for Serbia and a small part for Hungary.
    You can find here a multi-ethnical community living in peace (romanians, serbs, hungarians, svabs, gypsies, and jews before WW2)

    The tiles of both my vacation houses are made in Kikinda btw
  5. #25
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    2
    Downloads
    0
    Uploads
    0

    Re: Relatives in War

    its really great and to be proud of if you have family like this.. unfortunately, none of my relative is in army.. but i love their work and the respectable uniform..

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •