Boston Douglas Mk. III - text on red rectangle

[Wlad-FR]

Hi guys. I'm working on French FAFL Boston Havoc Mk.III and there is a little red rectangle on the side with US text. Is anybody know what it's write on it ?
Thanks

Wlad

[GrubbyFingers]

Hi Wlad,

How's this? It looks like it says: "FIRE EXTINGUiSHER HERE"

Grubby.

[Clint Mitchell]

Have you got a real one in your back yard? And a full size 3D scanning rig? Trust me the warping in any photo is unbeliviable. You got original factory plans? Have you got the time or money to redraw this airframe from original factory blueprints? Man if it looks right, drw it dude....looks right to me...

[GrubbyFingers]

Hi Clint,

I don't understand your comment.

Grubby.

[GiantFlyingRobots]

Anways...

I think it goes something like this.

Fire extinguisher inside.

[BLOWHARD]

That's a nice shot of that window too

[GiantFlyingRobots]

That's a nice shot of that window too

Yeah...It might come in handy one of these days.

The image could be clearer, but I am fortunate to have pretty ready access to the RAAFMuseum if I need a better one.

I've spent much time admiring this airframe, its a thing of purposeful beauty.

[Wlad-FR]

THANK YOU all for your help ! Now it's clear for me, even if this text will be very small on the profile. Here is the blueprint I've made two days ago and the very first steps of my color profile (Boston Mk.III)
All the best !
Wlad

[Supah]

NICE! Looks like one already

[Wlad-FR]

Thank Supah, but it's the very beginning. I think that it will take all my weekend !!! . I will show all steps.
Wlad