Probably you just have to loadthe right set of colors. Click on the small arrow in the top right and choose Load Swatches.
If the one you need is missing. Copy the missing .aco(s) file from the Color swatches directory of Elements to CS3.
By rightclicking in the swatches window you can choose to add and delete colors from the current set of swatches.