Well evidently it's all grey in the photo
Nothing less reliable than reading brightness values off a rudder on a black and white photo. I wasn't sure if the red-blue switch was an existing practise at all, but if it was then I am 99.9% sure this is what they done. None of the brightness values look odd to me. And depending on the type of film used the red can either be lighter or be darker than the blue.